|
|
|
|
|
|
|
KI, Heiliger Geist und der Turmbau zu Babel
|
|
|
|
Was treibt eigentlich die KI so den ganzen Tag? Zum Beispiel dolmetschen. Übersetzungstools werden immer schneller und leistungsfähiger, bald wird sich die Kommunikation zwischen Menschen unterschiedlicher Sprachen anfühlen wie ein simultan gedolmetschtes Interview. Dagegen wirkt der Universaltranslator aus Star Trek fast wie Steampunk. Was folgt daraus? Na ja: Über kurz oder lang dürfte das Lernen von Fremdsprachen zu einem nostalgischen Hobby herabsinken.
|
|
|
|
|
Ist das schlimm oder gut? Aus biblischer Perspektive eher Letzteres. Denken wir an die Pfingsterzählung: Als die Jünger Jesu beisammensaßen, entstand plötzlich ein Brausen. "Und sie wurden alle erfüllt von heiligem Geist und begannen, in fremden Sprachen zu reden, wie der Geist es ihnen eingab." Und "jeder hörte sie in seiner eigenen Sprache reden." (Apg. 2,4).
|
|
|
|
|
Was da genau los gewesen ist, bleibt natürlich unklar: Hat sich der Heilige Geist als eine Art multilingualer Simultanübersetzer betätigt? Haben die Apostel in einer ekstatischen Sprache, geredet, die alle verstehen, als ob es die eigene wäre? Dann wäre ihnen tatsächlich die Fähigkeit zuteil geworden, die heilige Sprache aus der Zeit vor dem Turmbau zu Babel zu sprechen.
|
|
|
|
|
Wie auch immer: Die künstliche Intelligenz ist nicht der Heilige Geist, und sie kann die Gottesstrafe der babylonischen Sprachverwirrung nicht rückgängig machen. Aber sie hilft, die Kommunikationsbarrieren wenigstens vorübergehend zu überwinden. Ist das nicht auch ein Segen?
|
|
Was sonst noch los ist, wenn wir nicht über den Heiligen Geist und seine Betätigungsfelder diskutieren, erfahren Sie in unserem Newsletter. Besonders möchten wir Sie auf unser neues Debattenformat "Was heißt geschlechtergerecht?" aufmerksam machen, das am 6. Juni als Live-Stream ausgestrahlt wird. Erfahren Sie mehr darüber im letzten Beitrag des Newsletters. Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre!
|
|
|
|
WAS WAR LOS BEI DER EAF SACHSEN?
|
|
|
----------TOP-THEMA-------------------------------------------
Engagiert und kreativ: Schülerinnen bei der eaf Sachsen
|
|
|
|
Als die Anfrage kam, haben wir nicht lange überlegt: Natürlich bieten wir ein Schüler*innenpraktikum an! Und, was sollen wir sagen: Weder die Schülerinnen noch wir haben es bereut. Zwei Wochen haben Alma und Florentine vom Robert-Schumann-Gymnasium in Leipzig (10. Klasse) mit viel Engagement und Kreativität unsere Arbeit in der Geschäftsstelle und natürlich dem Verband unterstützt. Von Filmaufnahmen über Schnitt und Recherchearbeiten war alles dabei. Das Ergebnis: u.a. ein Clip über die Arbeit der eaf Sachsen e.V.
|
|
|
|
|
|
|
Sie wollen noch mehr sehen? Kein Problem: Alma und Flori haben unser Familienmagazin-Archiv durchforstet und die besten Outtakes zusammengestellt.
|
|
|
|
|
|
Dreharbeiten für Familienfragen 24/2
|
|
|
|
|
|
Ein bisschen dauert es in diesem Jahr mit der neuen Folge der "Familienfragen". Allerdings ist 2024 kein gewöhnliches Jahr, zumindest in Sachsen haben wir es mit einem "Superwahljahr" zu tun. Darum wird sich die nächste Sendung um die Themen Wahlen und Demokratie drehen. Und weil wir schon bei den Vorbereitungen gemerkt haben, dass die normale Sendungsdauer dafür nicht ausreichen, machen wir die Sendung einfach doppelt so lang wie üblich. Zu Wort kommen: Irena Rudolph-Kokot (SPD), Sascha Thümmler aus Chemnitz (Die Grünen), Michael Neuhaus (Die Linke) und Daniela Kuge (CDU). Im Studio haben wir den Religionssoziologen Prof. Dr. Gert Pickel zu Gast.
|
|
|
|
|
|
Landesforum Weiterbildung
|
|
|
Am 18. April fand im Berufsförderungswerk Leipzig das Landesforum Weiterbildung 2024 statt. 130 Teilnehmende waren gekommen, um aktuelle Erkenntnisse und Entwicklungen der Weiterbildung in Sachsen und darüber hinaus zu teilen und zu diskutieren. Veranstalter des jährlich stattfindenden Veranstaltungsformats war der Landesbeirat für Erwachsenenbildung in Kooperation mit der Landesarbeitsgemeinschaft Weiterbildung in Sachsen. Diesjähriger Ausrichter war ARBEIT UND LEBEN Sachsen e.V. in enger Kooperation mit dem Sächsischen Staatsministerium für Kultus und dem Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr. Unter der Moderation von Eva Brackelmann, Geschäftsführerin eaf Sachsen e.V., diskutierten Wilfried Kühner (Amtschef, Sächsisches Staatsministerium für Kultus) und Thomas Kralinski (Staatssekretär und Amtschef, Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr) mit den beiden Wissenschaftlern Dr. Josef Hartmann und Prof. Dr. Erik Haberzeth.
|
|
Weitere Informationen finden Sie: hier.
|
|
|
|
Fachtag Diakonie: "Vielfalt Leben"
|
|
|
„Vielfalt Leben“ - Für das Jahr 2024 hat sich die Diakonie Leipzig das Ziel gesetzt, eine Vielfaltsrichtlinie zu erarbeiten. Dazu fand am 26. April ein Fachtag statt. Als evangelischer sachsenweiter Familienverband haben wir uns sehr gefreut, dass wir den Workshop „Gleichstellung von Familie und Beruf“ gestalten und durchführen durften.
|
|
|
|
Arbeitskreis Familienzentren in Radebeul
|
|
|
|
Am 18.4. haben Referent Dr. Olaf Schmidt und Praktikantin Florentine am Arbeitskreis Familienzentren, Familienbildungsstätten der Diakonie Sachsen in Radebeul teilgenommen. U.a. hat Kathleen Jevlasch, Referentin Kinder- und Jugendhilfe, zum Thema "Einrichtungsinternes Schutzkonzept" referiert, worüber im Anschluss intensiv diskutiert wurde. Davor hat auf dem Hinweg Dr. Schmidt Praktikantin Florentine ausgiebig über Leben und Schaffen des großen Radebeulers Karl May (1842-1912) alias Old Shatterhand informiert.
|
|
|
|
|
|
Neuer Studiotresen in der Geschäftsstelle
|
|
|
|
|
|
Interviews im Sitzen? Das war einmal. Denn jetzt haben wir einen Studio-Tresen für unser TV-Magazin! Albert und Lenny, die Tischler-Gesellen unseres Vertrauens, haben das solide und zugleich elegante Stück entworfen, getischlert und nun in der Geschäftsstelle aufgebaut. Wir sind absolut begeistert! Wenn auch Sie nicht mehr wie ein nasser Sack im Interviewsesel versinken mögen und auch so ein wunderschönes Möbel haben möchten, melden Sie sich bei uns. Wir können da was vermitteln.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
So viele nette Besucher*innen - und niemand geht ohne Familienfragen-Tasse nach Hause! In letzter Zeit vorbei geschaut haben: Miro Jennerjahn, Landesgeschäftsführer ARBEIT UND LEBEN Sachsen, MdL Ines Saborowski (CDU), Daniela Kolbe, Stellvertretende Vorsitzende DGB-Bezirk Sachsen. Auch die Presse interessiert sich für unsere Arbeit: Kirchenredakteurin Maxi Konang interviewte eaf-Geschäftsführerin Eva Brackelmann.
|
|
|
|
|
|
eaf-Netzwerkforum im März
|
|
|
|
Am 14. März hat Marcus Röder von Say it loud e.V. über die geplanten Großdemonstrationen in Leipzig im Vorfeld der Wahlen referiert. Wir haben lange und intensiv darüber diskutiert, wie sich die verschiedenen politischen Richtungen gemeinsam im Kampf gegen Rechts engagieren können. Das nächste Netzwerkforum findet am 13. Juni statt.
|
|
|
|
|
|
WAS STEHT AN?
|
|
|
----------NEUES FORMAT---------------------------------------
|
Live-Stream-Debatte "Was heißt geschlechtergerecht?"
Die ostdeutsche Frau - der ostdeutsche Mann
|
|
|
|
|
|
Was unterscheidet ostdeutsche Männer von West-Männern? Sind Frauen im Osten emanzipierter als im Westen? Worin zeigen sich unterschiedliche Entwicklungen in Ost und West heute? Diesen und anderen Fragen gehen wir in unserem neuen Debatten-Format "Was heißt geschlechtergerecht?" auf den Grund, das am 6. Juni um 19.00 Uhr auf unserem YouTube-Kanal ausgestrahlt wird. Schalten Sie ein! Unter der Moderation von Georg Teichert werden Dr. Gesine Märtens, Staatssekretärin im SMJusDEG, und Matthias Mack, Geschäftsführender Bildungsreferent der Landesfachstelle Männerarbeit, diskutieren. Von Zuhause aus können Sie selbst im Live-Chat Fragen stellen und Ihre Meinung äußern. Wenn Sie gerne live dabei sein möchten, melden Sie sich bitte bei Projektkoordinator Olaf Schmidt: olaf.schmidt@eaf-sachsen.de. Ein paar Plätze im Studio sind noch frei.
|
|
|
|
EAF SACHSEN AUF ALLEN KANÄLEN
|
|
Sie finden die eaf Sachsen auf diesen Social Media-Kanälen:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REDAKTIONSSCHLUSS
|
|
Beiträge oder Ankündigungen wichtiger Veranstaltungen in Ihren Einrichtungen für den nächsten eaf-Newsletter schicken Sie bitte bis zum Redaktionsschluss am 10. Juni 2024 an info@eaf-sachsen.de.
|
|
|
|
|
|
|
|
